Before you sign a lease, supplier, client or service agreement, get a plain-language summary, the terms to ask about, and a question list to take to a lawyer.